Als neue Lehrkraft an einer Elite-Privatschule erarbeitet sich Miss Novak im Handumdrehen Respekt. Ihre Spezialisierung auf Themen rund um Nachhaltigkeit und Umweltschutz sind schließlich in Mode. Mit einer kleinen Gruppe von Schüler*innen startet sie einen Kurs, der sich auf bewusste Ernährung konzentriert. Überzeugt von der eigenen Tugend ziehen die Kursteilnehmer*innen mit, während die Portionen immer kleiner werden. Als die Eltern und Schulleitung den gefährlichen Trend bemerken, ist es vielleicht schon zu spät.

Den Schwestern Martha und Thomasina gelingt ein unglaublicher Durchbruch. Mit einer eigens erfundenen Maschine namens LOLA können sie Radio- und Fernsehsendungen aus der Zukunft empfangen. Was als Spaß beginnt, wird mit der zunehmenden Bedrohung des Zweiten Weltkrieges schnell Ernst und die Beiden entschließen sich, dem britischen Militär bei der Bekämpfung der Nazis zu helfen. Mit jedem Eingriff in den Verlauf des Krieges erhöht sich nicht nur die Gefahr für die Schwestern, sondern auch die einer noch verheerenderen Zukunft.

Für Tara und ihre zwei besten Freundinnen steht der Sommer ihres jungen Lebens an. Das Trio fliegt nach Kreta, wo ein Urlaub voller Bade- und Partyspaß wartet. Ganz nebenbei soll es für Tara auch Zeit für ein außergewöhnliches und besonderes erstes Mal sein. Eine Gruppe ebenso feierlustiger Jungs wohnt praktischerweise direkt nebenan, doch die Funken springen nur langsam über. Am verkaterten Morgen nach einer durchzechten Nacht ist jedoch keine Spur mehr von Tara.

1987 in El Paso, Texas. Die Teenager Aristoteles und Dante treffen aufeinander, aus Verabredungen zum Schwimmtraining entwickelt sich schnell eine tiefe Freundschaft. Beide spüren schnell, dass ihre Beziehung mehr als nur Freundschaft sein könnte, doch während Dante sich offen zeigt, kämpft Aristoteles nicht nur mit Scham, sondern auch mit den Erwartungen, die sein Umfeld an einen jungen Mann hat. Während die Beiden für ein Jahr getrennt sind, begibt Aristoteles sich auf die Suche nach der eigenen Identität.